Au
Au-Giesing si trova a sud-est del centro di Monaco e, in sostanza, indica l’area residenziale contigua che comprende Au, Untergiesing e Obergiesing. Ufficialmente, queste aree si estendono da Au-Haidhausen, vicino al centro città, fino al Giesinger Berg e oltre, in direzione di Untergiesing. Particolarmente significativa è la posizione tra l’Isar, il versante dell’Isar e i quartieri vicini al centro città.
Per orientarsi, sono particolarmente rilevanti Haidhausen, Isarvorstadt, Glockenbachviertel, Untergiesing, Obergiesing e Harlaching. Dal punto di vista residenziale, Au-Giesing si presenta come una zona sud-orientale vicina al centro città con una forte identità propria: più urbana e centrale rispetto ai classici quartieri periferici, ma più autentica e spesso più orientata allo spirito di vicinato rispetto a molte zone centrali di fascia alta.
Au-Giesing si caratterizza, dal punto di vista abitativo, per tre sottodistretti chiaramente distinguibili. L’Au apporta tradizione, la piazza Mariahilfplatz, il Nockherberg e una fitta struttura suburbana. L’Untergiesing è invece più sinonimo di vicinanza all’Isar, ex sobborgo operaio, case più piccole e un fitto tessuto di alloggi in affitto. Obergiesing appare più eterogeneo dal punto di vista topografico e architettonico, con il classico carattere di quartiere di Giesing, Alt-Giesing, il legame con il calcio e strutture abitative di diversa densità. È proprio questo contrasto a rendere la zona così interessante.
Per la vita quotidiana, la zona è molto funzionale. Nei quartieri limitrofi è presente un’ampia offerta di strutture scolastiche e di assistenza. I documenti dell’assemblea cittadina del 2025 citano, tra l’altro, per Au-Haidhausen la scuola media Hochstraße, il liceo Maria-Theresia, il liceo Isar e altre sedi; per Obergiesing-Fasangarten sono elencate diverse scuole elementari, scuole medie e il liceo Asam; per Untergiesing-Harlaching, tra l’altro, la scuola elementare di Agilolfingerplatz, la scuola elementare di Fromundstraße, il liceo Theodolinden e il liceo Albert-Einstein. Anche i livelli di copertura relativi agli asili e alle offerte a tempo pieno sono indicati separatamente per ciascun distretto.
Au-Giesing è particolarmente interessante soprattutto per chi desidera vivere in posizione centrale ma non troppo affollata, in un ambiente urbano ma non anonimo: per le famiglie che desiderano una vera posizione cittadina, per i lavoratori che cercano brevi distanze dal centro, per le coppie che danno importanza al quartiere e alla vita quotidiana, nonché per acquirenti e affittuari alla ricerca di una zona residenziale di carattere e di valore nel lungo periodo. Questa classificazione è una valutazione redazionale basata sulla posizione, la struttura scolastica, i trasporti pubblici e il panorama urbano.
| Dal centro (Marienplatz) | Dalla stazione centrale | Dall'aeroporto |
|---|---|---|
| 1,8 km | 3,8 km | 38,6 km |
L’Auer Dult è uno dei mercati tradizionali più importanti di Monaco e oggi si svolge in Mariahilfplatz. I siti ufficiali definiscono la sua forma attuale con i nomi di Maidult, Jakobidult e Kirchweihdult. Per il carattere residenziale dell’Au, questo non è un aspetto turistico secondario, bensì parte integrante della cultura del quartiere che si è sviluppata nel tempo.
L’ente turistico di Monaco di Baviera descrive Giesing soprattutto attraverso la cultura calcistica, i pub e la tradizione birraria. Lo stadio Grünwald, la Giesinger Bräu e i classici “Boazn” fanno parte del carattere del quartiere. Per chi è interessato a trasferirsi qui, ciò significa che Giesing appare vivace e autonomo, senza essere troppo raffinato.
Untergiesing e l’Au traggono grande vantaggio dalla vicinanza all’Isar, ai parchi dell’Isar e del Flaucher e a piccoli spazi acquatici e verdi come l’Auer Mühlbach. Per la vita quotidiana questo rappresenta un vero valore aggiunto: si vive in un contesto molto urbano, ma allo stesso tempo si ha facile accesso all’acqua, al verde e alle attività all’aria aperta.